Selasa, 04 Juli 2017

Lirik Terjemahan TWICE - Cheer Up (Japanese Ver.) [Japanese, English, Indonesia] | Coded color Lyrics |

TWICE Japan Debut Best Album

Like Ooh Ahh [Japanese Vers.]
Cheer Up [Japanese Vers.]
TT [Japanese Vers.]
Knock Knock [Japanese Vers.]
Signal [Japanese Vers.]


All | Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Dahyun | Jihyo | Chaeyoung | Mina | Tzuyu

Japanese

Kimi kara naru beru beru beru
Gomen maji muri betterii heru no haya sugiru
Chakushin ga tomarana kute
Suma ho ga panhhajike souda yo
Nande nande watashi no sei
Tte omouda kede mune kyun suru nante
Dakedo ne minna kawaii ne tte chikadzuku no

Sakki no denwa gomen ne
Tomodachi to ite shy shy shy
Mada aenai gomen ne
Kake nao su kara later
Onegai seka sanai de maeno merina Baby
Mou sukoshi gaman shite ne yosomi sa senai yo

Cheer up baby cheer up baby oi kakete
Mune no tobira wo tatai te ima yori mo motto daitan ni
Ki ga nai furi shite koishiteru no
Hontou wa kimi ga suki dayo
Just get it together and then baby Cheer Up!

Sowa sowa shi teru sugata ukabushi
Doki doki shi teru no tsuta waru kedo ne
Dame dame karui to omo wa rerukara
Messeeji todoite mo kidoku de suruu
Yuri shite ne Boy yari sugina no ka na mune ga itai yo
Dousureba ii no muchuu ni nat chau muchuu ni natteru

Nayama sete gomen ne
Kirai janai no shy shy shy
Fuan ni shite gomen ne
Uchia keru kara Later
Konnani kurushii no wa kimi no sei yo Baby
Ato sukoshi hinki misete ubai ni kite hoshii

Cheer up baby cheer up baby ai ni kite
Kimi no kimochi o ima sugu
Arino mama zenbu todokete yo
Kore ijou watashi ni chikadzuitara
Koi shiteru ora kaku senai
Just get it together and then baby Cheer Up!

Nee kizutsuku no kowai dake yo
Oku byouna kokoro ni kidzuite
Kimi o sukina kimochi ga
Bare chau mae ni kikasete
Mayoi wo dokashite yo
Just get it together and then baby Cheer Up!

Be a man, a real man
Gotta see you love me like a real man
Be a man, a real man
Gotta see you love me like a real man

Cheer up baby cheer up baby oi kakete
Mune no tobira wo tatai te ima yori mo motto daitan ni
Ki ga nai furi shite koishiteru no
Hontou wa kimi ga suki dayo
Just get it together and then baby Cheer Up!

ENGLISH

Bell bell bell ringing from you
I’m sorry seriously battery is decreasing too fast
I can’t stop calling
The smartphone starts to panic
Why is it my fault?
Just thinking makes my heart cry
But everyone, it’s close to getting cute

Ah sorry about my phone earlier
I was withmy friends shy shy shy
Sorry I can’t see you yet
Call me again  later
Please don’t ask me forwardly Baby
I put up with a little bit more, and don’t look away

Cheer up baby cheer up baby chase after me
Beat the door down, I’m more bold than before
I pretend not to care I’m in love
Actually I like you
Just get it together and then baby Cheer Up!

I appear to be fidgeting
It is exciting, my heart is beating
It seems to be light and dark
Even if a massage arrives it’s already read
Forgive me boy, I have a sore heart, it hurts
What should I do? I get crazy and addicted

Ah sorry for bothering you
I don’t hate you shy shy shy
I’m sorry for making you uneasy
I can confide with you later
It’s because of you that I am in pain baby
Please show me a little more seriousness, come and take it

Cheer up baby cheer up baby come and see me
Now deliver your feelings as they are
Don’t get any closer to me
I can’t hide the aura I’m in love
Just get it together and then baby Cheer Up!

Hey I’m just scared of getting hurt
Notice the cowardly heart
I feel like loving you
Let me hear it before you
Let me feel lost
Just get it together and then baby Cheer Up!

Be a man, a real man
Gotta see you love me like a real man
Be a man, a real man
Gotta see you love me like a real man

Cheer up baby cheer up baby chase after me
Beat the door down, I’m more bold than before
I pretend not to care I’m in love
Actually I like you
Just get it together and then baby Cheer Up!

INDONESIA

Bell bel bel berbunyi dariku
Maafkan aku, serius bateraiku lemah
Aku tidak bisa berhenti menelepon
Smartphone mulai panik
Kenapa salahku?
Berpikirlah buat hatiku menangis
Tapi semua orang, ini hampir menjadi lucu

Ah maaf tentang ponselku tadi
Aku bersama teman-temanku shy shy shy
Maaf aku belum bisa melihatmu
Panggil aku lagi nanti
Tolong jangan tanya aku nanti Baby
Aku bertahan sedikit lebih lagi, dan jangan berpaling

Cheer up baby cheer up baby kejar aku
Kalahkan pintu, aku lebih berani dari sebelumnya
Aku berpura-pura tidak peduli aku jatuh cinta
Sebenarnya aku menyukaimu
Just get it together and then baby Cheer Up!

Aku tampak gelisah
Sungguh mengasyikkan, jantungku berdegup kencang
Tampaknya terang dan gelap
Bahkan jika pesan itu tiba sudah dibaca
Maafkan aku boy, aku sakit hati, ini sakit
Apa yang harus kulakukan? aku menjadi gila dan kecanduan

Ah maaf telah mengganggumu
Aku tidak membencimu shy shy shy
Aku minta maaf karena membuatmu tidak nyaman
Aku bisa menceritakannya nanti
Itu karenamu aku kesakitan baby
Tolong tunjukkan sedikit keseriusanmu, ayo dan ambillah

Cheer up baby cheer up baby datang dan lihat aku
Sekarang sampaikan perasaanmu seperti adanya
Jangan mendekatiku
Aku tidak bisa menyembunyikan aura aku jatuh cinta
Just get it together and then baby Cheer Up!

Hei aku hanya takut terluka
Perhatikan hati pengecut
Aku merasa ingin mencintaimu
Biarkan aku mendengarnya sebelum dirimu
Biarkan aku merasa tersesat
Just get it together and then baby Cheer Up!

Be a man, a real man
Gotta see you love me like a real man
Be a man, a real man
Gotta see you love me like a real man

Cheer up baby cheer up baby kejar aku
Kalahkan pintu, aku lebih berani dari sebelumnya
Aku berpura-pura tidak peduli aku jatuh cinta
Sebenarnya aku menyukaimu
Just get it together and then baby Cheer Up!


Rom: genius
Eng:
soshi 9lyrics (yt)

1 komentar:

  1. Komentar ini telah dihapus oleh administrator blog.

    BalasHapus